¡COMIENZA LA EXCURSIÓN! Gracias a la sagacidad de Nino, Fûtarô se libra de que el padre de las quintillizas le despida, pero se hace el firme propósito de resarcirse como profesor particular. Pero entonces llega el día de irse de excursión y el estudio debe esperar...